Videolar
İstinye University Dean says the Voynich Manuscript has old Turkish - Channel D News
ATA Manuscript / 2023
We received an invitation from the Department of Turkish Language and Literature at İstinye University Istanbul/Turkey to explain our VM-related study/subject in detail. We gave them detailed information about the subject on July 3, 2018. In the end, the dean of this institution was convinced and he explained to one of the national TV channels that it was understood that the content of the VM was in Turkish.
In other words, as can be seen in this video of this news, the dean Prof. Dr. Ç.K. Koç himself verbally stated that it was understood that the content of the VM was in Turkish.
There are more details about the update pinned in the comments below.
Voynich Manuscript Turkish connection was presented at the International Symposium
ATA Manuscript / 2023
In this video, you can watch the presentation of the Voynich Manuscript-related articles in Turkish about the "IX’th International Turkish World Research Symposium" which was held at Niğde University between June 7 and 10, 2022.
The researchers who presented the Voynich Manuscript Turkish content in their articles are;
1. Prof. Dr. Mayıl B. Askerov: Doctor of Sciences in Philology, Head of the Department of Sociolinguistics and Psycholinguistics Institute of Azerbaijan National Academy of Sciences.
2. Sevinc S. Ismayılova: Researcher of the Institute of Linguistics of the Azerbaijan National Academy (Department of Social and Psychological Linguistics of the AMEA Institute) Sevinc S. Ismayılova
3. Ahmet Ardıç: Independent Linguistics Researcher and MSc Engineer
Post-symposium papers/articles were published as an electronic book by Niğde University. You can see these publications in the proceedings book of the symposium (starting from page 740 in the first book).
https://www.utudas.org/Defaultx.Aspx?...
https://drive.google.com/file/d/1GbED...
NOTE: USEFUL TURKISH-TO-ENGLISH TRANSLATION AUTO CAPTIONS HAVE NOT BEEN FOUND YET. Sorry for the inconvenience.
Məşhur "Voyniç" əlyazmasının sirrinin açarı
ATA Manuscript / 2023
Aparıcımız İlham Hacıyev və Ahmet Ardiç dünyanın qədim 10 ən sirli, dili bu günə qədər rəsmi təyin olunmayan əlyazmaların başında gələn, on beşinci əsrdə şifrə ilə yazılmış Voyniç əlyazmasından bəhs etdilər. /
INFORMATION ABOUT THE CONTENT AND PRIMARY PURPOSE OF OUR VIDEOS:
These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics discussed, serving as promotional and awareness tools, and providing informational content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen.
If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
The international scientific committee has been working in the mentioned symposium and you can see the list of linguists and Turkologists in the proceedings booklet on page 5. (Our article is seen starting from page 40. Since the print is not in color, we have shared the article separately on our own page and you can find it in the link above.)
ATA Elyazması Bölüm 2 / Turgay Tüfekçioğlu, Ahmet Ardıç
ATA Manuscript / 2023
ATA Elyazması Bölüm 2 / Turgay Tüfekçioğlu, Ahmet Ardıç /
INFORMATION ABOUT THE CONTENT AND PRIMARY PURPOSE OF OUR VIDEOS: These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics discussed, serving as promotional and awareness tools, and providing informational content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen. If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See; https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
The international scientific committee has been working in the mentioned symposium and you can see the list of linguists and Turkologists in the proceedings booklet on page 5. (Our article is seen starting from page 40. Since the print is not in color, we have shared the article separately on our own page and you can find it in the link above.)
ATA Elyazması Bölüm 1 / Turgay Tüfekçioğlu, Ahmet Ardıç
ATA Manuscript / 2023
Dünya üzerinde VOYNICH elyazması olarak bilinen ATA elyazmasının okunması konusunda Sayın Turgay Tüfekçioğlu ile birlikte yaptığımız görüşme /
INFORMATION ABOUT THE CONTENT AND PRIMARY PURPOSE OF OUR VIDEOS: These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics discussed, serving as promotional and awareness tools, and providing informational content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen. If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See; https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
Sadettin Teksoy Zaman Tüneli: Voynich el yazmasının sırrı ne?
ATA Manuscript / 2017
Sadettin Teksoy Zaman Tüneli adlı programında Voynich el yazması konusuna değinmiş. Bu programda verilen genel bilgiler kısmen doğru kısmen yanlış ve özel detaylardaki bilgiler tamamen yanlış çıkarımlardan oluşsa da muhtemelen bu video bu yazmanın varlığını Türkiye Cumhuriyetinde ilk olarak duyuran programdır. Programın tamamı için TEVE2 / Sadettin Teksoy sayfasına baka bilirsiniz. https://www.teve2.com.tr/programlar/g...
Pro Omnia Production for ORF / Documentary
ATA Manuscript / 2010
The Voynich Code - The Worlds Most Mysterious Manuscript - The Secrets of Nature -
[ It is the world's most mysterious manuscript. A book, written by an unknown author, illustrated with pictures that are as bizarre as they are puzzling -- and written in a language that even the best cryptographers have been unable to decode. No wonder that this script even has a part in Dan Brown's latest bestseller "The Lost Symbol". ]
17.03.2018 Tarihinde KRT-TV'de Akıl Çelen adlı programda Sayın Hulki Cevizoğlu'nun misafirleri arasındaydık
ATA Manuscript / 2018
Sayın Hulki Cevizoğlu ve KRT kültür Tv'de emeği geçen arkadaşlara programa bizleri davet ettikleri için ve programın diğer konuklarına da ilgilerinden dolayı teşekkür ederiz.
Voynich Elyazmasının Sırrı Line Tv'de Çözüldü
ATA Manuscript / 2023
TANITIM: 600 Yıldır Gizemi Çözülemeyen Voynich Elyazmasının Sırrı Line Tv'de Çözüldü / 1. bölüm
-------- / --------
Information about the content and primary purpose of our videos:
These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics discussed, serving as promotional and awareness tools, and providing informational content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen.
If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
-------- / --------
Videolarımızın içeriği ve öncelikli amacı hakkında bilgilendirme:
Bu videolar dil ve tarih çalışmaları yapan bilim insanlarına yönelik içeriği çözümleyebilecekleri detayda bilgi sağlamaz. Bilim insanlarının bilimsel içerikteki makalelerimiz okumasını önermekteyiz. Bu videolar anlatılan konulara ilgi çekmek, tanıtım ve farkındalığı arttırmaya yönelik olmakla sıradan dinleyici için haber verici nitelik taşımaktadır. Bu videodaki anlatımlar bilinçli olarak anlatıcı tarafından kurgulanmış olabilir ve bilimsel yöntemleri dinleyiciye iletmek kaygısından uzaktır. Dolayısıyla tanıtım amaçlı bu içerikte aktarılan bilgilerden dolayı dinleyicilerin bilimsel çıkarımlar yapmaları mümkün olmayacaktır. Bilimsel makalelerimiz akademik ortamlarda ayrıca sunulmakta ve yayınlanmaktadır. Dil bilimi alanında çalışmalar yapan dinleyicilerin spekülasyon içermeyen fakat sırf bilimsel verilere dayalı dilsel kıyaslamaların görülebileceği yayınlanmış makalelerimize ayrıca bakması gerekmektedir.
Sizler VM konusundaki çalışmamızın bilimsel içeriğini görmek isterseniz bizim 2023 yılında Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü tarafından yayınlanan (1. Uluslararası Türk Kültürü Sempozyumu Bildiriler Kitapçığında ISBN: 978-975-456-164-7 / sayfa 40’dan başlayarak görebilirsiniz.) >
Bakınız;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
------- / -------
CORRECTION: For this video, I discussed some early inferences I made before 2018 as assumptions resulting from early and superficial/preliminary examinations in certain areas. For example, on Google, I searched for images of the original (old) pages of unread sections of the "Codex Gigas" or parts whose readings were disputed. Based on the images I found, I speculated that there might be matches with Turkish in some words and that the word structure might be agglutinative, suggesting that this topic needed more research and that these might contain Turkish content as a possibility.
In later years (towards the end of 2023 and the beginning of 2024), I found time to focus on the Codex Gigas again. I realized that some of the pages I encountered online during my pre-2018 research were not actually from the Codex Gigas. Similarly, I understood that some of the printed pages I had obtained, trusting the information that they belonged to the Soyga Manuscript, were actually from a manuscript called the Rohonc Codex. In other words, the writings I hypothesized could be Turkish were not from the Soyga Manuscript but rather from the Rohonc Codex. I may later conduct a more detailed examination of the Soyga Manuscript's content. This experience taught me once again not to trust online sources or the information within them without thorough research.
In any case, since these videos were created to publicize the detailed work we conducted on the Voynich Manuscript (VM), let us also correct our incorrect/early inferences in this way. Additionally, in the first video, starting from the 26th minute, I carelessly referred to the 14th century instead of saying that Leonardo was born in the mid-15th century. The first person to propose that the galaxy-like (f68v) page represented Andromeda Galaxy, which Bacon allegedly saw through a telescope, was Newbold. René Zandbergen found this inference unrealistic. Many similar errors stemmed from my lack of long-term focus on information regarding the history of VM investigations and from trusting some preliminary information I quickly found online without verifying it. I wrote/corrected these mistakes in my book and continue to repeat the necessary correction statements whenever possible in my speech on different platforms & in written comments.
In any case, despite its errors, the main purpose of these initial videos was to create awareness about the topic in Turkey and foster an environment for VM-related discussions and investigations. In our VM studies, rather than dedicating time to reviewing the research conducted before us, we focused on our alphabet transcriptions and readings. Therefore, while we have made some mistakes with the information we provided without proper examination, we have complete confidence in the clarity and robustness of the results we obtained in the details we examined thoroughly (those that are the subjects of our published articles). FYI
Voynich Elyazmasının Sırrı Line Tv'de Çözüldü 2
ATA Manuscript / 2023
TANITIM: Voynich Elyazması'nın sırrı Line TV'de Çözüldü 2. bölüm
-------- / --------
Information about the content and primary purpose of our videos:
These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics discussed, serving as promotional and awareness tools, and providing informational content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen.
If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
-------- / --------
Videolarımızın içeriği ve öncelikli amacı hakkında bilgilendirme:
Bu videolar dil ve tarih çalışmaları yapan bilim insanlarına yönelik içeriği çözümleyebilecekleri detayda bilgi sağlamaz. Bilim insanlarının bilimsel içerikteki makalelerimiz okumasını önermekteyiz. Bu videolar anlatılan konulara ilgi çekmek, tanıtım ve farkındalığı arttırmaya yönelik olmakla sıradan dinleyici için haber verici nitelik taşımaktadır. Bu videodaki anlatımlar bilinçli olarak anlatıcı tarafından kurgulanmış olabilir ve bilimsel yöntemleri dinleyiciye iletmek kaygısından uzaktır. Dolayısıyla tanıtım amaçlı bu içerikte aktarılan bilgilerden dolayı dinleyicilerin bilimsel çıkarımlar yapmaları mümkün olmayacaktır. Bilimsel makalelerimiz akademik ortamlarda ayrıca sunulmakta ve yayınlanmaktadır. Dil bilimi alanında çalışmalar yapan dinleyicilerin spekülasyon içermeyen fakat sırf bilimsel verilere dayalı dilsel kıyaslamaların görülebileceği yayınlanmış makalelerimize ayrıca bakması gerekmektedir.
Sizler VM konusundaki çalışmamızın bilimsel içeriğini görmek isterseniz bizim 2023 yılında Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü tarafından yayınlanan (1. Uluslararası Türk Kültürü Sempozyumu Bildiriler Kitapçığında ISBN: 978-975-456-164-7 / sayfa 40’dan başlayarak görebilirsiniz.) >
Bakınız;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
------ / ------
DÜZELTME: Bu videoda (1 ve 2. videolar için) bazı konularda 2018 öncesi erken ve yüzeysel/ilkin inceleme neticesi yaptığım varsayımlar olarak bazı erken çıkarımlarımdan bahsettim. Google ortamında "Codex Gigas'ın okunamamış bölümlerinin veya okumaları üzerinde tartışmalar bulunan bölümlerinin orijinal (eski) sayfalarının görsellerini aramıştım. Bulabildiğim görseller üzerinde bazı sözcüklerde Türkçe ile eşleşmeler olabileceği ve sözcük kuruluşunun eklemli olabileceği ihtimali üzerine bu konunun daha çok araştırılması gerektiğini ve bunların da Türkçe içeriğe sahip olabileceğini söylemiştim. Daha sonraki yıllarda (2023 sonu 2024 evveli dönemde) Codex Gigas'a bir süre daha odaklanabilecek vakti buldum. Gördüm ki 2018 yılı öncesi araştırmamda internet ortamında karşıma çıkan sayfalardan bazıları Codex Gigas'a ait değilmiş. Ayrıca aynı durum Soyga elyazması olduğu bilgisine güvenerek print baskı aldığım bazı sayfaların aslında Rohonc Codex adında bir elyazmasına ait olduğunu gördüm. Yani Türkçe olabileceğini ihtimal ettiğim yazılar Soyga elyazması değil Rohonc Codex idi. Sonradan Soyga elyazması içeriğine de detaylı biçimde bakabilirim. Böylece internet ortamındaki kaynakları detaylı araştırmadan içerikteki bilgilere güvenmemek gerektiğini bir kez daha yaşayarak öğrenmiş oldum. Her durumda bu videolar Voynich içeriğinde yaptığımız detaylı çalışmanın duyurulması amacı ile ortaya konulduğundan içerikteki hatalı/erken çıkarımlarımızı da bu şekilde düzeltmiş olalım. Ayrıca 1. videoda 26. dakikadan itibaren Leonardo 15. yy ortasında doğdu demek yerine dikkatsizce 14.yy ibaresini kullanmışım. Galaksi benzeri (f68v) sayfanın Bacon'ın bir teleskopla gördüğü Andromeda galaksisini temsil ettiği öne sürmüş olan ilk kişi Newbold idi. René Zandbergen bu çıkarımı gerçekçi bulmadı. Bu ve benzeri hataların pek çoğu VM incelemeleri tarihi ile ilgili bilgilere uzun süre odaklanmamamdan kaynaklı ve internette hızlıca bulduğum bazı ön bilgileri kontrol etmeden bunlara güvenmiş olmamdan kaynaklı hatalarımdır. Bu hataları kitabımda düzelttim ve her fırsat olduğunda gereken düzeltme açıklamalarını tekrarlamaktayım. Her durumda hataları ile de olsa VM bu ilk videoların esas amacı Türkiye'de konu hakkında bir farkındalık ve VM-konulu tartışma, inceleme ortamı yaratmaktı. VM çalışmalarımızda bizden önce yapılan çalışmaları incelemeye vakit ayırmak yerine yaptığımız alfabe transkripsiyonları ile okumalara ağırlık verdik. Dolayısıyla iyi incelemeden verdiğimiz bazı hatalı bilgiler yanı-sıra iyi incelediğimiz detaylarda (yayınlanmış makalelerimizin konusu olan detaylarda) aldığımız sonuçların netliğine ve sağlamlığına da tam şekilde güveniyoruz. Bilginize
Voynich Manuscript: Update and Q&A
ATA Manuscript / 2023
The intent of this video is to give you guys an update on what happened between our last upload till now and to answer some of the questions you had regarding the Voynich Manuscript.
------ / ------
Information about the content and primary purpose of our videos:
These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics serving as promotional and awareness tools, and providing informational news content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen.
If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
The Voynich Manuscript
Voynich / 2019
In this video we explore the unsolved enigma that is the Voynich Manuscript, and its often equally bizarre history.
Voynich Manuscript Revealed
ATA Manuscript / 2023
The Voynich Manuscript is a mysterious medieval manuscript written in the early 15th century. To date, scientists, historians, mathematicians and linguists have struggled to decipher the manuscript. However, the mystery has finally been put to rest. Ata Team Alberta (ATA) has deciphered and translated over 30% the manuscript. Currently, a formal paper of the philological study was submitted to an academic journal in John Hopkins University.
------ / ------
Information about the content and primary purpose of our videos:
These videos do not provide detailed information that language and history scholars would interested in. We recommend that language and history scholars read our articles with scientific content. These videos aim to attract interest in the topics serving as promotional and awareness tools, and providing informational news content for the average listener. The presenter may deliberately structure the narratives in these videos and are not intended to convey scientific methods to the audience. Therefore, it will not be possible for listeners to make scientific inferences from the information conveyed in this promotional content. Our scientific articles are also presented and published in academic environments. Listeners working in the field of linguistics should additionally refer to our published articles, where linguistic comparisons based solely on scientific data, free from speculation, can be seen.
If you want to see the scientific content of our work on the VM, you can find it in the booklet of proceedings of the 1st International Turkish Culture Symposium published by the Turkish Culture Research Institute in 2023 (starting from page 40, ISBN: 978-975-456-164-7).
See;
https://www.turkicresearch.com/files/articles/84985f2e-212e-4b2f-97da-8903cda2a3ba.pdf
13 kayıttan, 1 - 13 arası gösteriliyor.