Original-Latin:
2ER AP PAR AĞN ÇCU DOLAIN O 2 ER APARAN ÇOCUĞU DOLAŞIK O RAHİMRÖİM
Translated Sentences
3 AYCA ÇIKAR/CÜCER 4 AYI DÖVER/DAYAR ÇİYÇ-YÜZ OYAR
Original-Latin:
3OIY ÇO ÇUOR 4OIYU DÖYER ÇİYÇ-ÜS OYAR
Read more
3OIY ÇO ÇUOR 4OIYU DÖYER ÇİYÇ-ÜS OYAR
4 AÇILMAZ ÇÖR ÇÖPÇÜĞE İLGİ, ÇALLANAN ŞU UĞLAN GAK
Original-Latin:
4 OÇIL-O/A-P ÇÖR ÇÖP-ÇÜÖ İLGÜ ÇAILANANÇU UILAN GAK
Read more
4 OÇIL-O/A-P ÇÖR ÇÖP-ÇÜÖ İLGÜ ÇAILANANÇU UILAN GAK
9 ÇÖP EĞER CÜCER (cücerirse/cücerse) DEĞİŞER DOLU ŞARABA
Original-Latin:
9 ÇÜÖP İYER ÇÜCÖR DÖİYÇÖR DOILU/DOLU ŞARAPA
Read more
9 ÇÜÖP İYER ÇÜCÖR DÖİYÇÖR DOILU/DOLU ŞARAPA
AÇAR AÇAR ÇÖP -CÜĞÜ ÇiY CÖP/COP -SÜ/-SU SAÇAR ÇALAZ SAPI
Original-Latin:
OYÇOR OYÇOR ÇYOP JYU/JYanU ÇYCOP SU/SÜ/ŞU SÇAR ÇALOS SPU
Read more
OYÇOR OYÇOR ÇYOP JYU/JYanU ÇYCOP SU/SÜ/ŞU SÇAR ÇALOS SPU
Ag-u alıcısı uyat öte+fahır agası alçak Agop’u alış-ı algu omu/amı
Original-Latin:
Ogu olcsu uıyat ötefaır ogosu olcox ogopu oluşu olgu omu
Read more
Ogu olcsu uıyat ötefaır ogosu olcox ogopu oluşu olgu omu
AL COF CİCOZ-U DOĞ+OL-GU AÇILI (açılan) GÖZÜ ALA ALAZ
Original-Latin:
OLCOF ÇCOSU DOOLGU OÇCLU GÖSÜ ÖLÇSÜ OLO OLOZ
Read more
OLCOF ÇCOSU DOOLGU OÇCLU GÖSÜ ÖLÇSÜ OLO OLOZ
ARAPE (su yolu) APÇA-SI (arkadaşı/arkadaşının) O-LAFU O LAFI ALAFA O ERİ/ÖLÜRÜ AYARTIR EVLİ O-YAPÇA-ÇOCUĞU EYLER OĞLAN
Original-Latin:
ORAPU OPÇSU OLAPU/O-LAFU OLOFO OLERÜ/ÖLERÜ OIYOR ÖFLÜ/OFLU OIYAPÇUÇCSU ALAR OLAN/OILAN
Read more
ORAPU OPÇSU OLAPU/O-LAFU OLOFO OLERÜ/ÖLERÜ OIYOR ÖFLÜ/OFLU OIYAPÇUÇCSU ALAR OLAN/OILAN
AYAĞI ÖNÖN ÖN EYİK, ÖK AĞINSAR ÇOCUĞU DOĞUMU YAPTIRAN, İÇKİCİ, ZOR-AZAP/EZİP AM-ÇIKISINI İTEN ER ÖZÜ
Original-Latin:
IYÆĞ-ÖĞÖĞ-ÖĞ-ÖĞÖX ÖX AĞNSAR/(EM-SER/AM-SAR) ÇÇIYU DOILGU–DOIYAĞN ÜYİÇGCÜ ZOR-AIZP/EİZP A/E-M ÇGSU İTEĞN ER-ÖSÜ
Read more
IYÆĞ-ÖĞÖĞ-ÖĞ-ÖĞÖX ÖX AĞNSAR/(EM-SER/AM-SAR) ÇÇIYU DOILGU–DOIYAĞN ÜYİÇGCÜ ZOR-AIZP/EİZP A/E-M ÇGSU İTEĞN ER-ÖSÜ
AYAHPAP SEBEP ÖLÇÜP 2 AY-CA SAĞIN, 9 AYA EK AYGITLA SAĞIN (tam manasıyla/tam olarak) AY'ı GÖZEK (ayı-dürbünleyelim / ayı-izleyelim) // > AY+AHBAP SAPIP ÖLÇÜP 2 ÖLÇÜ-SAĞIN 9 AYA+EK AYGI SAĞIN AYGÖZEK
Original-Latin:
OYAPAP SEPEP UILCÖP-2/ÜLCÖP-2 OYCO-ZAĞN 9 OYO-2 OYGU ZAĞN OYGÖZEK -veya- OYAPAP SAPAP ÜLCÖP 2 ÖYCÖ ZAĞN 9 OYOEK OYGU ZAĞN OYGÖZEK
Read more
OYAPAP SEPEP UILCÖP-2/ÜLCÖP-2 OYCO-ZAĞN 9 OYO-2 OYGU ZAĞN OYGÖZEK -veya- OYAPAP SAPAP ÜLCÖP 2 ÖYCÖ ZAĞN 9 OYOEK OYGU ZAĞN OYGÖZEK
BİÇİCİ BİLGİSİ ÇOCUĞU GÜNSELİKİ ÇEKER
Original-Latin:
PÇCÜ PİLGSÜ ÇCIYU ÇNCİLEXÜ ÇEKANÇILAR
Read more
PÇCÜ PİLGSÜ ÇCIYU ÇNCİLEXÜ ÇEKANÇILAR
ÇİY ÇÖP ÇAP OĞULCAR ERENCİ ÇAP TANEYİP
Original-Latin:
CİYÇÖPCOP OILCOR ER-EN-ÇÜ-COP DANIYOP / DENİYÖP
Read more
CİYÇÖPCOP OILCOR ER-EN-ÇÜ-COP DANIYOP / DENİYÖP
ÇÜÇÜL-CÜĞÜ CAVA ÖK ILICAK DÖLECEK / DOLACAK
Original-Latin:
ÇİÜÖ/ÇÜ ÇİL-CÜ ÇV/ÇAVA ÖX ILÇCOX DÖLCÖX / DOLCOX
Read more
ÇİÜÖ/ÇÜ ÇİL-CÜ ÇV/ÇAVA ÖX ILÇCOX DÖLCÖX / DOLCOX
