OTACI / OT ACI

Yazarın pek çök ayrı yazılması gereken sözcüğü bileşik yazdığını düşünürsek, ses değeri yakınlığına göre OT+OCI sözcüğünü OT ACI veya anlamca ACI OT biçiminde günümüz diline çevirmek mümkün. Fakat dilimizde halen işlek olan OTACI sözcüğü bu sözcüğün ses değeri en yakın devamcısıdır. Yani esasen bu sözcüğün OTACI sözcüğümüzün yazarın ağzındaki söyleniş biçimi olduğunu düşünmek gerekir. Bu sözcük görselde sarı belirteç-fon ile işaretlendi. Sözcüğün son harfi aslında ilk olarak (dikkatsiz bir bakışla) -C- harfi gibi görünüyor. Fakat bu harfin üzerinde bir de -I harfi çizilmiş. Yani son harf bir bileşik hece karakteri biçiminde ve bunun alfabe türeşkoşumumuzun mantığı esasında -CI / - Cİ okunması gerekmektedir. Burada yazarın OTOCI biçiminde yazdığı sözcük OTACI sözcüğüdür. Sözcüğün anlam içeriğine sözlüklerde bakabilirsiniz. Otacı sözcüğü eskiden hekim/doktor, eczacı/ilaç-yapan anlamında, yani çeşitli bitkilerle tedavi uygulayan kişiler için halk arasında hekim veya eczacı anlamında kullanılan bir unvandır. Bu sözcük bitkilerden nasıl ilaç yapılacağı veya bitkilerden nasıl faydalanılacağı ile ilgili tariflerin ve/veya açıklamaların olduğu zaten sayfada yapılan çizimlerle de anlaşılan 99r sayfasında okunmuştur. Bu anlamda çizimlerin genel bütünlüğü ile bu sözcük arasında bir örtüşme veya eşleşme olduğu görülmektedir. Bakınız: https://sozce.com/nedir/244362-otaci