SAKIZIN / SAZIN (?)
Original-Latin : SAIZIN
Transcript : SAIZN
Yazar daha önce SAKIZ sözcüğünü SAIIIZ ve SAĞIZ okunabilen biçiminde yazmıştı. Sözcük sonuna -N / -IN ekini geldiğinde sözcüğün ses değerini azca değiştiriyor olacak ki SAKIZIN / SAKIZ--N sözcüğünü SAIZN biçiminde yazmış. Ya da yazarın SAIZN biçiminde yazdığı sözcük ses değeri yakını olarak SAZIN / SAZ-IN sözcüğüdür. Bunlardan hangisinin doğru olduğunu veya başka bir eşlemenin mi yapılması gerektiği bu sözcüğün geçtiği muhtelif tümceler incelenerek söylenebilecektir.
Bakınız:
https://sozce.com/nedir/269245-sagiz
https://sozce.com/nedir/274604-saz
Links