ÇALAP

ÇALAP sözcüğü TANRI anlamındadır. Fakat Tanrı-Yıldızı olarak da bilinen "çoban yıldızı" adlandırması olarak da kullanılmış olmalıdır. VM yazarının ÇOLOP biçiminde yazdığı sözcük Eski Türkçenin bazı lehçelerinde ÇALAP biçiminde ve TANRI anlamında kullanıldı. Dolayısıyla bu lehçelerde "TANRIYILDIZI" adı verilmiş olan ve diğer lehçelerde "çoban yıldızı" da denilen yıldızı adlandırmak için de kullanılmış olmalıdır denilebilir. The word written by the VM author as ÇOLOP was used in some dialects of Old Turkish as ÇALAP, with the meaning of "GOD". Therefore, it can be said that it must have been used to name the star called "TANRIYILDIZI" in these dialects, and also called "shepherd's star" in other dialects.