SAĞIM APIŞ ARARÇI YARAK

Yazarın SAIM APŞ AIR AR ÇIYERİOX / ÇIYARIOX (SAIM APŞ AIRARÇI-YAROX) biçiminde yazmış olduğu sözcüklerin "SAĞIM APIŞ ARARÇI YARAK" (sağacak apış arayan yarak) anlamındaki sözcükler olduğu (fonetik değerce yakınlık sebebiyle) düşünülebilir. Bu sözcükler 114r sayfasında okunmuştur ve sözcüklerin tam anlamı bütün sayfanın çevirisi tamamlandığında netlik kazanacaktır. Yazar hamilelik süreçlerini ve üremeyi anlatan bir hekim olarak bu özel alfabeyi kullanırken aynı zamanda oradaki müstehcen sayılabilecek açık ifadelerin herkes tarafından okunmasını istememiş olduğundan bu alfabeyi kullanmış olmalıdır.