AL+COFU

This word, written by the author as OLCOFU/OLCOPU, is very close to the compound word form of the words AL and COFU in terms of phonetic value closeness. The word "AL" means red, crimson, and blush. The word COFU means "showy". Here, it is seen that an adjective meaning "showy blush" is used for the woman drawn here. When the drawing is looked at carefully (even though its color has faded and become less visible in the 600 years that have passed), it is seen that the woman figure here has blush paint on both cheeks. Yazarın OLCOFU/OLCOPU biçiminde yazdığı bu sözcük fonetik değer yakınlığı bakımından AL ve COFU sözcüklerinin bileşik sözcük biçiminde yazılmış haline oldukça yakındır. AL sözcüğü kırmızı, kızıl ve allık gibi anlamlara gelmektedir. COFU sözcüğü ise "gösterişli" anlamındadır. Burada "allığı gösterişli" anlamında bir sıfatın burada çizimi yapılmış olan kadın için kullanıldığı görülmektedir. Çizime dikkatlice bakıldığında (aradan geçen 600 yılda rengi silikleşmiş ve az görünür biçime dönüşmüş olsa da) buradaki kadın figürünün her iki yanağında allık boyası çizildiği görülmektedir.