ÖLÇ-ŞAPŞUPA

Bu bir bileşik kelime olarak yazılmıştır. Bu kelimeler ayrı ayrı sözlüklerimizde görülürken bileşik halini herhangi bir sözlükte görmek mümkün değildir. ÖLÇ sözü bugün de aynı ses değeri ve anlam ile yazılır ve okunur. Kelimenin kökü ÖLÇÜ ve ÖLÇMEK kelimelerinin köküdür. ŞAPŞUPA sözü ise Su-tası anlamındaki sözdür. Bazı lehçe veya ağızlarda bu sözü Sepsepi (süzgeçli-bahçe-kovası veya tası), şapşap (su tası), Şapsap (ağaçtan oyulmuş tas veya bardak) söyleniş ve anlamları ile görebiliriz. Yazar bu ÖLÇ-ŞAPŞUPA yazarken bu sözü ÖLÇÜ-TASI veya TASLA-ÖLÇ anlamında yazmış olmalıdır. Kelime sayfa 78r sol üst köşede (burada görselde sarı seçme-bölge ile işaretlediğimiz yerde) ayrıca yazılmıştır. Kelimenin yanında Ölç sözü ve sepet, kova veya tas benzeri yapılar çizilmiştir. Bu kelime aynı sayfada yapılmış çizim ile eşleşen kelimelere bir örnek olarak gösterile bilinir.