ŞARAP

ŞARAP

Original-Latin : ŞARAP
Transcript : ŞARAP
Kelime ŞARAP kelimesidir. Ancak bu alfabe transkripsiyonunda A ve E sesleri tek bir harf işareti ile, P ve F sesi bir işaret ile ve S ile Ş sesleri de yine tek işaret ile gösterildiği için yazarın yazdığı bu sözü SERAP, ŞEREF, SEREP, SARAP şeklinde de okuyanlar olmuştur. Bu durumlarda cümle içerisinde kelimenin hangi anlamda geçtiğine bakılmalıdır. Ancak pek çok cümle analizinde bir sözün birden farklı yazılışının cümle ve sayfanın bütününde anlatılan konu ile ters düşmediğini tespit ettik. BU sebeple yazarın kullandığı sözlerin bu şekilde farklı okunmasını istemiş olduğu için bilinçli olarak bu alfabeyi bu şekilde hazırladığını düşünüyoruz. ŞARAP sözü f43r ve f20r sayfalarında okunmuştur.