ZAR / ZER

Bu sözcük folio 67r sayfasında ilk paragrafın ikinci satırında okunmuştur. Bu sözcük alfabe transkripsiyonumuza göre 'ZAR', 'ZER' veya '2-ER' ya da 'Ekier (eker)/eker' okunabiliyor. Tam olarak hangi anlamda kullanılmış olduğu bu sözcüğün geçtiği cümle ve paragraf incelendiğinde daha net söylenebilir. Bu aşamada bu notu yazma amacımız Türk dilinde bu sözcüğün farklı okunuşlarının her birisinin en az bir anlamı olduğunu göstermektir. İlgili sözcüklerin anlamları yandaki sözlük sayfası adreslerinde görülebilir.