SAF SU

The word SAFSU is read on page 75v. The word was written right next to the drawings of women bathing under streams of water like spring ponds, and the drawing of water in a pool. The sound value of the word and the way it is written have remained the same without any sound value changes in the intervening 600 years. The only difference is that the author wrote this word likely in the form of a compound word (or in a way that looks close to each other). We write this word today as two separate words. But the sound value has not changed in the intervening time. Yazarın sözcüğü "temiz su" veya "temizlenmiş/saflaştırılmış su" anlamında yazdığını söylemek mümkündür. It is possible to say that the author wrote the word SAFSU in the sense of "clean water" or "purified water". To see the meaning of the words, see these pages: https://sozce.com/nedir/268750-saf-su https://sozce.com/nedir/268723-saf https://sozce.com/nedir/289461-su SAFSU Sözcüğü 75v sayfasında okundu. Bu sözcük kaplıca göletleri benzeri su akıntılarının altında yıkanan kadın çizimlerinin ve su ve gölet veya havuzcuk çiziminin hemen yanında yazılmış. Sözcüğün ses değeri ve yazılma şekli aradan geçen 600 yıl içerisinde hiç bir ses değeri değişikliği olmamış biçimde aynen kalmış. Tek fark yazar bu sözcüğü bir bileşik sözcük biçiminde (veya birbirine yakın görünen şekilde) yazmış. Bu sözcüğü bu gün iki ayrı sözcük olarak yazıyoruz. Yazar da ya birbirine yakın yazmış bitişik gibi algılanıyor ya da bileşik sözcük gibi yazmış. Fakat ses değeri aradan geçen zamanda değişmemiş. Sözcüklerin anlamını görmek için şu sayfalara bakınız: https://sozce.com/nedir/268750-saf-su https://sozce.com/nedir/268723-saf https://sozce.com/nedir/289461-su